Modelling Population-Level Treatment Pathways Using Patient-Level Administrative Health Records