Black Hole Scaling Relationships: New Results From Reverberation Mapping And Hubble Space Telescope Imaging